Capítulo dezenove

Tris

Eu não vou atrás dele porque não sei o que dizer.

Quando descobri que era Divergente, pensei nisso como um poder secreto que ninguém mais possuía, algo que me fez diferente, melhor, mais forte. Agora, depois de comparar meu DNA com o de Tobias em uma tela de computador, percebo que “Divergente” não significa tanto quanto pensei que significava. É apenas uma palavra para uma determinada sequência no meu DNA, como uma palavra para todas as pessoas com olhos castanhos ou cabelo loiro.

Inclino a cabeça em minhas mãos. Mas essas pessoas ainda acham que isso significa alguma coisa, ainda acham que significa que estou curada de uma forma que Tobias não. E eles querem que eu apenas confie, acredite. Bem, eu não confio. E não sei por que Tobias sim, por que ele está tão ansioso para acreditar que ele está deficiente.

Eu não quero pensar sobre isso. Saio da sala de terapia genética, enquanto Nita está caminhando de volta para ela.

— O que você disse a ele?

Ela é bonita. Alta, mas não muito alta, magra, mas não muito fina, sua pele rica em cor.

— Eu só tive certeza de que ele sabia para onde estava indo. É um lugar confuso.

— Certamente é.

Começo a ir em direção a... bem, eu não sei para onde estou indo, mas é para longe de Nita, a menina bonita que fala com meu namorado quando eu não estou lá. Então, novamente, não é como se fosse uma longa conversa.

Encontro Zoe no final do corredor, e ela acena. Ela parece mais relaxada agora do que parecia no início desta manhã, a testa lisa em vez de vincada, os cabelos soltos sobre os ombros.

Ela enfia as mãos nos bolsos de seu macacão.

— Acabo de falar com os outros — diz ela. — Nós temos programada uma viagem de avião em duas horas para aqueles que querem ir. Você está pronta para isso?

O medo e a excitação se contorcem juntos no meu estômago, assim como aconteceu antes de eu ser presa à tirolesa no topo do edifício Hancock. Imagino-me arremessado para o ar em um carro com asas, a energia do motor e da rajada de vento por todos os espaços nas paredes e com a possibilidade, no entanto leve, de que algo vai falhar e eu vou despencar para a morte.

— Sim — eu digo.

— Vamos nos encontrar no portão B14. Siga as placas! — Ela abre um sorriso quando vai embora.

Eu olho através das janelas acima de mim. O céu está claro e pálido, a mesma cor que os meus próprios olhos. Há uma espécie de inevitabilidade ali, como se sempre estivesse esperando por mim, talvez porque eu goste de altura, enquanto outros a temem, ou talvez porque depois de ter visto as coisas que vi, não há uma fronteira ao lado para explorar, só acima.

+ + +

As escadas de metal que subo guincham com cada um dos meus passos. Tenho que me inclinar para olhar para o avião, que é maior do que eu esperava que fosse, e branco-prateada. Logo abaixo da asa está um grande cilindro com lâminas girando dentro dela. Eu imagino as lâminas me sugando e cuspindo-me para o outro lado, e tremo um pouco.

— Como uma coisa tão grande pode manter-se no céu? — Uriah pergunta atrás de mim.

Balanço minha cabeça. Eu não sei, e não quero pensar nisso. Sigo Zoe por outro conjunto de escadas, esta ligada a um orifício na lateral do avião. Minha mão treme quando pego a grade, e olho por cima do ombro uma última vez, para verificar se Tobias vem até nós. Ele não está lá. Eu não tenho visto desde o teste genético.

Eu abaixo quando passo pelo buraco, mas é mais alto que a minha cabeça. Dentro do avião estão fileiras e fileiras de assentos cobertos de um tecido azul rasgado e desgastado. Escolho um perto da frente, ao lado de uma janela. Uma barra de metal pressiona-se contra minha espinha. O banco parece um esqueleto de metal sem quase nada para suavizá-lo.

Cara se senta atrás de mim, e Peter e Caleb se movem em direção à parte de trás do avião e sentam-se um perto do outro, ao lado da janela. Eu não sabia que eles eram amigos. Parece apropriado, dada a forma como ambos são desprezíveis.

— Quão velho é essa coisa? — Pergunto a Zoe, que está na parte da frente.

— É muito velho — diz ela. — Mas nós refizemos completamente as coisas importantes. É um bom tamanho para o que que precisamos.

— Em que você o usa?

— Missões de vigilância, principalmente. Nós gostamos de manter um olho sobre o que está acontecendo na fronteira, caso ameace o que está acontecendo aqui — Zoe faz uma pausa. — A fronteira é um lugar grande, caótico, mais ou menos entre Chicago e a área mais próxima regulamentada pelo governo metropolitano, Milwaukee, que é cerca de três horas daqui.

Eu gostaria de perguntar o que exatamente está acontecendo na fronteira, mas Uriah e Christina se sentam nos assentos perto de mim, e o momento está perdido. Uriah abaixa o descanso de braço entre nós e se inclina sobre mim para olhar para fora da janela.

— Se a Audácia soubesse sobre isso, todo mundo estaria fazendo fila para aprender a dirigi-lo — ele diz. — Incluindo eu.

— Não, eles estariam presos às asas — Christina cutuca o braço dele. — Você não conhece a sua própria facção?

Uriah cutuca seu rosto em resposta, então se vira para a janela novamente.

— Algum de vocês viu Tobias ultimamente? — pergunto.

— Não, não o vi — diz Christina. — Tudo bem?

Antes que eu possa responder, uma mulher mais velha com linhas em volta da boca aparece no corredor entre as fileiras de assentos e bate palmas.

— Meu nome é Karen, e eu vou estar pilotando este avião hoje — ela anuncia. — Pode parecer assustador, mas lembrem-se: as chances de nos acidentarmos são realmente muito menores do que as chances de um acidente de carro.

— Essas são as chances de sobrevivência se não nos acidentarmos — murmura Uriah, mas ele está sorrindo.

Seus olhos escuros estão alertas, e ele parece atordoado, como uma criança. Eu não o vi assim desde que Marlene morreu. Ele está bonito novamente.

Karen desaparece na frente do avião, e Zoe fica no corredor na frente de Christina, virando em torno e gritando instruções como “Apertem os cintos!” e “Não se levantem até que cheguemos à nossa altitude de cruzeiro!” Eu não tenho certeza do que é altitude de cruzeiro, e ela não explica. Na verdade, Zoe não costuma fazer isso. Foi quase um milagre ela ter se lembrado de explicar sobre a fronteira mais cedo.

O avião começa a se mover para trás, e estou surpresa com quão bom parece, como se já estivéssemos flutuando sobre o chão. Em seguida, ele se vira e desliza sobre o pavimento, que está pintado com dezenas de linhas e símbolos. Meu coração bate mais rápido com quanto mais longe nós vamos do complexo e, em seguida, a voz de Karen fala através de um intercomunicador:

— Preparem-se para a decolagem.

Eu cerro os braços enquanto o avião dá uma guinada de movimento. O impulso pressiona minhas costas contra a cadeira esqueleto, e a vista da janela se transforma em uma mancha de cor. Então eu sinto a elevação, a subida do avião, e vejo o chão que se estende abaixo de nós, tudo ficando menor a cada segundo. Minha boca fica aberta e esqueço de respirar.

Eu vejo o complexo, com a forma da imagem de um neurônio – uma vez eu vi no meu livro de ciências – e a cerca que o rodeia. Em torno dela está uma teia de estradas de concreto com edifícios imprensados entre eles.

E, de repente, não posso nem mais ver as estradas e os edifícios, porque há apenas uma paisagem de cinza, verde e marrom por baixo de nós, e mais longe do que eu posso ver em qualquer direção está a terra, a terra, a terra.

Eu não sei o que eu esperava. Ver o lugar onde o mundo termina, como um penhasco gigante pendurado no o céu?

O que eu não esperava é saber que tenho sido uma pessoa que estava em uma casa que não posso ver nem a partir daqui. Que tenho andado em uma rua entre centenas – milhares – de outras ruas.

O que eu não esperava é me sentir assim, tão pequena.

— Nós não podemos voar muito alto ou muito perto da cidade porque não queremos chamar a atenção, por isso vamos observar de uma grande distância. Aparecendo pelo lado esquerdo do avião está um pouco da destruição causada pela Guerra da Pureza, antes de os rebeldes recorreram à guerra biológica em vez de explosivos — Zoe diz.

Tenho a piscar as lágrimas dos meus olhos antes que eu possa ver, o que parece à primeira vista, um grupo de edifícios escuros. Depois de muitos exames, percebo que os prédios não devem ser escuro – eles foram carbonizados de forma irreconhecível. Alguns deles são achatados. O pavimento entre eles está quebrado em peças como uma casca de ovo rachado. Assemelha-se a certas partes da cidade, mas, ao mesmo tempo, não. A destruição da nossa cidade poderia ter sido causado por pessoas. Isso tinha que ter sido causado por algo mais, algo maior.

— E agora vocês vão ter um breve vislumbre de Chicago! — Diz Zoe. — Verão que alguns dos lagos foram drenados para que pudéssemos construir a cerca, mas foi deixado tanto dele intacto quanto possível.

Depois de suas palavras vejo duas pontas do Eixo, tão pequenas à distância como um brinquedo, e a linha irregular de nossa cidade interrompendo o mar de concreto. E além dela, uma extensão marrom – o pântano – e depois disso... azul.

Quando deslizei da tirolesa do edifício Hancock, imaginei como o pântano seria cheio de água, azul acinzentado e reluzente sob o sol. E agora que posso ver mais longe do que eu já vi, sabemos que muito além dos limites da nossa cidade é assim como o que eu imaginava, o lago brilhando na distância com raios de luz, marcado com a textura de ondas.

O avião está em silêncio em torno de mim, exceto pelo barulho constante do motor.

— Whoa — diz Uriah.

— Shh — Christina responde.

— Quão grande é, comparado com o resto do mundo? — Peter pergunta do fundo do avião. Ele soa como se estivesse engasgando com cada palavra. — A nossa cidade, quero dizer. Em termos de área de terra. Qual a porcentagem?

— Chicago ocupa cerca de 227 quilômetros quadrados — Zoe responde. — A área de terra do planeta é um pouco menos de duas centenas de milhões de quilômetros quadrados. O percentual é... tão pequeno que seria negligenciado.

Ela oferece os fatos com calma, como se não significassem nada para ela. Mas eles me acertam no estômago, e eu me sinto espremida, como se algo estivesse me esmagando. Tanto espaço. Eu me pergunto como são os lugares além da nossa cidade, como as pessoas vivem lá.

Olho pela janela novamente, tomando respirações lentas e profundas em um corpo tenso demais para se mover. E enquanto olho para a terra, penso que isso, se nada mais, é uma evidência convincente do Deus dos meus pais, que o nosso mundo é tão grande que está completamente fora de nosso controle, que não pode ser tão grande quanto nós sentimos.

Tão pequeno que pode ser negligenciado.

É estranho, mas há algo no pensamento que me faz sentir quase... livre.

+ + +

Naquela noite, quando todo mundo está no jantar, eu me sento no parapeito da janela no dormitório e ligo a tela que David me deu. Minhas mãos tremem quando abro o arquivo chamado “Diário”.

Na primeira anotação lia-se:

David continua me pedindo para escrever o que eu experimentei. Acho que ele espera que seja horrível, talvez até mesmo quer que seja. Acho que partes disso foram, mas foram ruins para todos, então não é como se eu fosse especial.

Eu cresci em uma casa unifamiliar em Milwaukee, Wisconsin. Eu nunca soube muito sobre quem estava no território fora da cidade (que todo mundo aqui chama de “fronteira”), só que eu não deveria ir lá. Minha mãe era da força policial, ela era explosiva e impossível agradar. Meu pai era um professor, ele era dócil, compreensivo e inútil. Um dia entrei na sala de estar e as coisas saíram de mão, e ele a agarrou e ela disparou nele. Naquela noite, ela estava enterrando o corpo no quintal, enquanto juntei boa parte dos meus pertences e saí pela porta da frente. Eu nunca mais a vi.

Onde eu cresci, a tragédia está em todo o lugar. A maioria dos pais dos meus amigos bebiam demais até ficarem estúpidos, gritavam demais ou tinha parado de amar uns aos outros há muito tempo, e essa era apenas a forma das coisas, não é grande coisa. Então, quando saí, eu tinha certeza de que eu era apenas mais um item em uma longa lista de coisas terríveis que aconteceram em nosso bairro, no ano passado.

Eu sabia que se fosse em qualquer lugar oficial, como outra cidade, o governo apenas me faria ir para casa com a minha mãe, e não acho que eu jamais seria capaz de olhar para ela sem ver a mancha de sangue que a cabeça do meu pai deixou no tapete da sala, então não fui a qualquer lugar oficial. Eu fui para a fronteira, onde um monte de pessoas estavam vivendo em uma pequena colônia feita de lona e alumínio em alguns dos destroços do pós-guerra, vivendo em pedaços e queimando papéis velhos para buscar calor porque o governo não podia oferecer, uma vez que estava gastando todos os seus recursos tentando nos juntar novamente, e fazia mais de um século que a guerra nos separou. Ou eles simplesmente não forneceriam. Eu não sei.

Um dia eu vi um homem adulto espancando uma das crianças na fronteira, bati-lhe na cabeça com uma prancha para fazê-lo parar e ele morreu, ali mesmo na rua. Eu tinha apenas treze anos. Eu corri. Fui pega por um cara em uma van, um cara que parecia da polícia. Mas ele não me levou para o lado da estrada para atirar em mim e não me levou para a cadeia, só me trouxe a esta área segura, testou meus genes e contou-me tudo sobre as experiências da cidade e como os meus genes eram mais limpos do que de outras pessoas. Ele até me mostrou um mapa dos meus genes em uma tela para provar isso.

Mas eu matei um homem tal como a minha mãe fez. David diz que está tudo bem, porque eu não quis, e porque ele estava prestes a matar o garotinho. Mas tenho certeza de que minha mãe não queria matar o meu pai, mas então, que diferença isso faz, ter ou não a intenção de fazer algo? Acidente ou de propósito, o resultado é o mesmo, e é menos uma vida que deve haver no mundo.

Isso foi o que eu experimentei, eu acho. E ouvir David falar sobre isso, é como se tudo o que aconteceu fosse porque há muito, muito tempo, as pessoas tentaram mexer com a natureza humana e acabou tornando-a pior.

Eu acho que faz sentido. Ou eu gostaria que fizesse.

Meus dentes cavam meu lábio inferior. Aqui no complexo do Centro, as pessoas estão sentadas no refeitório agora, comendo, bebendo e rindo. Na cidade, eles provavelmente estão fazendo a mesma coisa.

A vida comum me rodeia, e estou sozinha com estas revelações.

Aperto da tela contra o meu peito. Minha mãe era daqui. Este lugar é tanto a minha antiga história quanto a recente. Eu posso senti-la nas paredes, no ar. Posso senti-la instalando-se dentro de mim, para nunca mais sair novamente. A morte não pode apagá-la, ela é permanente.

O frio do vidro se infiltra através da minha camisa, e eu tremo. Uriah e Christina caminham através da porta do dormitório, rindo de alguma coisa. Os olhos claros de Uriah e seus passos firmes me enchem com uma sensação de alívio, e meus olhos se enchem de lágrimas de repente. Ele e Christina estão olhando alarmados, e se encostam contra as janelas de ambos os lados de mim.

— Você está bem? — ela pergunta.

Concordo com a cabeça e pisco as lágrimas.

— Onde vocês estavam hoje?

— Depois da viagem de avião, fomos ver as imagens na sala de controle por um tempo — diz Uriah.

— É realmente estranho ver o que eles estão fazendo agora que estamos fora. Só mais do mesmo – Evelyn é uma idiota, assim como todos os seus lacaios, e assim por diante – mas era como ver um informe de notícias.

— Não acho que eu gostaria de olhar para aquilo — eu digo. — Tão... assustador e invasivo.

Uriah encolhe os ombros.

— Eu não sei, se quiserem me assistir coçar a bunda ou comer o jantar, sinto que diz mais sobre eles do que sobre mim.

Eu rio.

— Quantas vezes  você costuma coçar a bunda, exatamente?

Ele me empurra com o cotovelo.

— Odeio atrapalhar a conversa sobre traseiros, que todos podemos concordar ser extremamente importante — Christina sorri um pouco. — Mas eu estou com você, Tris. Assistir essas telas me fez sentir horrível, como se eu estivesse fazendo algo sorrateiro. Acho que vou ficar longe de agora em diante.

Ela aponta para a tela no meu colo, onde a luz ainda brilha em torno de palavras de minha mãe.

— O que é isso?

— Como se sabe — eu digo — minha mãe era daqui. Bem, ela estava no mundo exterior, mas, em seguida, ela veio aqui, e quando ela tinha quinze anos, ela foi colocada em Chicago como uma Audaciosa.

Christina diz:

— Sua mãe veio daqui?

Concordo com a cabeça.

— Yeah. Insano. Ainda mais estranho, ela escreveu este diário e deixou-o com eles. Isso é o que eu estava lendo antes de vocês chegarem.

— Uau — Christina diz suavemente. — Isso é bom, certo? Quero dizer, você começa a aprender mais sobre ela.

— Sim, é bom. E não, eu não estou mais chateada, você pode parar de olhar para mim desse jeito.

O olhar de preocupação que vinha crescendo no rosto de Uriah desaparece.

Eu suspiro.

— Eu só fico pensando... que de alguma maneira eu pertenço a este lugar. Que talvez aqui possa ser meu lar.

Christina une as sobrancelhas.

— Talvez — diz ela, e eu sinto como se ela não acreditasse, mas é legal da parte dela dizer isso de qualquer maneira.

— Eu não sei — diz Uriah, e ele parece sério agora. — Não tenho certeza se vou me sentir em casa novamente em qualquer lugar. Nem mesmo se voltarmos.

Talvez isso seja verdade. Talvez nós somos estranhos, não importa para onde vamos, se é para o mundo exterior do Centro, ou aqui no Centro, ou de volta ao experimento. Tudo mudou, e não vai parar de mudar tão cedo.

Ou talvez nós devêssemos fazer uma casa em algum lugar dentro de nós, para levar conosco onde quer que vamos, da maneira que levo a minha mãe agora.

Caleb entra no dormitório. Há uma mancha em sua camisa que se parece com molho, mas ele não parece perceber isso. Ele tem o olhar em seus olhos que agora reconhecemos como fascínio intelectual, e por um momento eu me pergunto o que ele estava lendo ou assistindo, para fazê-lo parecer assim.

— Oi — diz ele, e ele quase acena para mim, mas deve ver a minha repulsa, porque para no meio do movimento.

Cubro a tela com a palma da mão, embora ele não possa vê-la do outro lado da sala, e apenas olho para ele, incapaz ou sem vontade de dizer algo em resposta.

— Você acha que vai falar comigo um dia? — ele pergunta infeliz, sua boca curvando-se para baixo nos cantos.

— Se ela fizer, eu vou morrer de choque — Christina responde friamente.

Eu desvio o olhar. A verdade é que às vezes quero apenas esquecer tudo o que aconteceu e voltar ao jeito que éramos antes de qualquer um de nós escolhesse uma facção. Mesmo que ele estivesse sempre me corrigindo, lembrando-me de ser altruísta, era melhor do que isso, essa sensação de que eu preciso para proteger até mesmo o meu diário da mãe dele, para que ele não pode envenená-lo como fez com todo o resto. Levanto-me e coloco-o debaixo do meu travesseiro.

— Vamos — Uriah me diz. — Quer ir com a gente pegar uma sobremesa?

— Você já não comeu?

— E que diferença faz? — Uriah revira os olhos e coloca o braço sobre os meus ombros, me guiando em direção a porta.

Juntos, nós três caminhamos em direção ao refeitório, deixando meu irmão para trás.